(Tutti i personaggi, organizzazioni, luoghi, custodie, e incidenti ...)
(In questo dramma sono di fantasia).
(Episodio 3)
Anch'io.
(Ahn Byung Ho Kim Hyung Kyu Versus)
(Kim Hyung Kyu)
Voglio puntare anche su di lui.
- Ciao. - Sorriso, sorridere.
- Inviarlo a me. - Un secondo.
(Mi fido di te, Hyung Kyu. Mostra loro il potere di un perdente.)
Andiamo.
Vediamo chi vince.
Ne hai ancora?
Tutto ok. La scommessa è chiusa.
Il match per il titolo di perdenti. Il Campionato Shuttle mostro.
"Monster Fighter Shuttle" ...
inizia ora!
Cos'è questo?
A parte pazzi?
Tutto ok. I combattenti entreranno.
Ha raggiunto la finale pieno di spirito.
Ancora una vittoria, e non sarà un servitore più.
Anche conosciuto come Porter,
Ahn Byung Ho!
- Go! - Facciamolo!
E 'della mia classe tedesca.
Puoi farlo!
Aspettare.
- non hai nessuna possibilità. - Perderai.
Il suo avversario non sta per essere facile.
Dimenticare il passato imbarazzante. Non è un servitore più.
Il vincitore del Fighter Shuttle mostro del primo semestre.
Un servitore trasformato in un membro della cricca.
Kim Hyung Kyu!
- Kim Hyung Kyu! - Porter!
- portare! - portare!
Porter!
- Kim Hyung Kyu! - Porter!
Tutti, si prega di fare un passo indietro.
Eccoci qui. Pronto.
Combattimento!
Hai combattuto bene. Facciamo una buona partita.
- Che cosa? Va bene. - Kim Hyung Kyu!
- Perbacco! - No!
- No! - Come on!
Quella era una buona.
(Porter è condannato. Porter sta per morire.)
Byung Ho, come on.
- Dai! - Hey!
Che cosa...
Byung Ho, si può fare questo.
Bene vediamo.
E 'incredibilmente forte.
Guardate quel calcio. È lui Son Heung-Min?
È Rat.
- Alzarsi! - Dai!
E 'ancora in fase di calci. Egli dovrebbe risalire.
Ha aggrappandosi alle sue gambe.
Ahn Byung Ho dovrebbe iniziare a combattere di nuovo.
Sta solo aggrappata al suo avversario.
- Cosa stai facendo? - Alzarsi!
Cosa sta facendo?
- Dai! - Hey!
- Alzarsi! - Hey!
Come on!
Deve essere la sua strategia.
Che cosa...
Sul serio.
(Ho intenzione di uccidere Porter. Ho pagato per guardare questo.)
- Dai! - Contrattaccare!
Questo è ridicolo.
No.
Io non sono in grado di ...
Ti lascio insegnanti vero affare con questo.
- Alzarsi! - Che cosa?
Vuoi finire come Han Su?
Non posso fare questo.
Non posso farlo più.
Io non voglio fare questo!
Perché stai facendo questo a me? Perché?
Ho fatto come hai detto.
Ho anche lavorato in un negozio di generi ...
per ottenere le bevande e sigarette.
E ho continuato in silenzio in aula.
Perché...
si fa a fare questo?
Perché?
Perché io posso.
Ecco perchè.
Che cosa? Vuoi morire?
Die se potete. Fallo!
- Dove sta andando? - Cosa sta succedendo?
Ti sembro facile perché ho giocato con te?
Ho? Rispondimi, Ahn Byung Ho.
Posso fare si finisce come Kim Han Su.
Vivrai se siete fortunati. Non credi?
Andare in là, e che sarà lui a morire.
(Yu Jin Beom)
Yu Jin Beom.
- Quello che ha fatto ... - Se si va in là in questo momento,
davvero morirà.
Sei nella mia classe, giusto?
Classe 2-3.
Non si può sapere perché non vieni a scuola,
ma io sono la nuova assistente insegnante,
e quei ragazzi a parlare di se o non vive ...
sono gli studenti nella mia classe.
Questo lo rende più pericoloso.
Almeno lui non è vittima di bullismo in classe in questo momento.
Se fate un passo dentro, lui è possibile salvare in questo momento,
ma la vera miseria inizierà per Byung Ho.
Non sarà attenersi a lui ...
e proteggerlo 24 ore al giorno.
Hey!
- Dove stai andando? - Non posso lasciarli essere.
C'è un modo per aiutarlo senza andare là fuori.
Hey. Che cosa...
Accidenti.
Hey.
Hey. Aspettami.
Hey. Guarda. Vedere che cosa?
Oltre 10.000 punk loggato per guardare a combattere.
Ma cosa? Vi rifiutate?
Poi basta morire!
Almeno far loro vedere si muore.
Chissà?
Si può sopravvivere in quel ratto Han Su.
No.
Hey. Aspettare.
Aspettami.
Ehi, non puoi ...
Apri la finestra.
Che cosa?
Fretta!
Accidenti.
Idiota.
Non è pericoloso?
Guardarlo. Ha perso la sua mente.
- Morirai se si tenta di fermarlo. - Idiota.
Hey!
Va bene. Ora uscire.
Che cosa? È tutto?
Non si preoccupi. Questo finirà la festa di stasera.
- Hey. Come fai a sapere ... - Affrettatevi!
Chi è quello? Quale punk ...
Hey, vieni con me.
Va bene.
Dove stanno andando?
- Questo fa schifo. - Sul serio.
Cosa sta sta succedendo?
Perché non c'è nessuno qui?
Egli deve avere esecuzione.
Verificare se le merci sono al sicuro.
Accidenti!
Bontà.
Hey. Dovremmo uscire?
Dovremmo? Dove dovremmo andare?
Vado indietro.
Buonanotte.
Aspettare. Resisti.
Che cosa era che in precedenza?
Quel partito pazzi dove hanno quasi ucciso una persona.
E 'uno spettacolo che va in onda giugno Jae dopo aver raccolto i bambini.
Uno show?
Egli va in onda che pazzia?
Sei venuto a quest'ora a guardare anche questo?
Sono venuto a prendere qualcosa ho lasciato alle spalle ...
e se ne andò quando ho sentito il rumore.
Posso andare ora?
Il mio autista è venuta per me.
Kim Han Su.
Kim Han Su Chi è?
Ho sentito di nuovo al tetto.
"Vuoi fare la fine di Han Su?"
Chi è quello? Non sembrava come chiunque dalla nostra classe.
È lui in un'altra classe?
Era nella nostra classe ...
fino allo scorso semestre.
- L'ultimo semestre? - Sì.
È successo qualcosa di brutto.
È così?
Quello in cui uno studente ha ucciso una studentessa?
L'ho visto al telegiornale.
Hanno usato le iniziali per il nome della scuola,
ma è stato un grande caso così.
Una studentessa da un prestigioso liceo ...
- è stato ucciso da uno stalker di sesso maschile ... - E 'una ferita ...
per noi.
I nostri amici che sedevano con noi nella nostra classe,
studiato con noi,
mangiava con noi, e ha trascorso quasi la metà della giornata con noi ha avuto che questo accada.
L'intera classe ha ricevuto la consulenza,
e alcuni hanno rifiutato di venire a scuola a causa del trauma e trasferito.
E coloro che sono rimasti provato ...
di dimenticare e andare avanti.
Anche adesso.
Può essere una storia interessante per alcuni,
ma è una ferita ...
per noi.
Mai parlare di tutto ciò che riguarda quei due ragazzi.
Questa è la regola non scritta tra gli studenti qui.
Molti dei ragazzi stanno ancora lottando con esso.
Ovviamente,
punk come giugno Jae non importa.
Vedo.
Grazie per avermelo detto.
Sarò più sensibile per il futuro.
Apprezzerei che.
Si prega di agire come non abbiamo incontrato quando mi vedi in classe.
Se giugno Jae scopre gli ho detto di te,
egli può rendere la mia vita miserabile come bene.
Ovviamente. Questo è un dato di fatto. Non si preoccupi.
di sicuro con me il vostro segreto.
Accidenti. E 'stato per cominciare bene.
Quel deficiente Porter è morto.
Stanno chiedendo di mettere le stelle indietro.
Oltre 1.000 seguaci noi unfollowed.
E adesso?
Cos'altro? Abbiamo bisogno di pianificare il prossimo incontro.
Posta un avviso che ci sarà una rivincita di una settimana da oggi.
Placare la folla, nel frattempo ...
Così nessuno rivolte.
Va bene.
Che cos'è questo?
Questo buffone.
Hey. Muoviti! Non vuoi andare a casa?
Sì. Finirò pulizia presto.
Dimenticalo.
Ce ne andiamo, così pulito tutto questo prima di andare.
È punk debole. Non si poteva nemmeno battere Porter.
Perché quel...
Versare il brodo quando il deputato è qui.
Noi non vogliamo che a fare freddo.
Prendi la bevanda tradizionale per l'aperitivo.
Figlio! Figlio. Figlio. Sei arrivato appena in tempo.
Tuo padre è qui. Andate a dire ciao. E 'nel suo studio.
Okay mamma.
No, no. Non quello.
Sul serio. Nulla viene fatto senza di me.
Così si pensa che dovrebbe rimanere in vigore ...
poiché riflette i diritti della famiglia in Corea.
Stai dicendo che le leggi contro parricidio ...
e matricide correggerà la percezione della nostra società ...
verso la famiglia e la pietà filiale?
Naturalmente.
Le leggi sono destinate a cambiare la percezione della gente.
La legge cambia la percezione delle persone.
Che suona per me come il governo ...
sta costringendo i suoi valori sulla gente.
Che cosa vuoi dire, "forza"?
Essere arrabbiati per un bambino ucciso i loro genitori ...
è un'emozione naturale tutti gli esseri umani devono sentire.
Hai ragione.
Tuttavia, che l'emozione non dovrebbe controllare la legge.
Legalmente parlando ...
Stavi guardando questo?
Si dovrebbe aver visto dal vivo.
Si tratta di un risultato i genitori acquisiti per scelta.
Una legge parricidio che aumenta la pena ...
per qualcuno che non aveva altra scelta ...
è ingiusto e incostituzionale.
Tuttavia, questa legge ...
riflette l'etica detenute dalla nostra società.
Oltre il 40 per cento degli assassini ...
che ha ucciso i loro genitori erano fisicamente, mentalmente,
o sessualmente vittime dai loro genitori.
Al contrario, solo il sette per cento erano omicidi immorali.
Credi ancora questa legge ...
corregge la percezione della famiglia e della pietà filiale ...
Salve signore.
Impedire la più recente battaglia dibattito dalla visualizzazione.
Avere un investigatore cancellare tutti i download ...
e le informazioni del programma dalla homepage.
Sono deluso. Ancora non si sa niente di meglio.
- Padre ... - Tutto quello che dici e fai ...
colpisce opinioni di me delle persone.
Si potrebbe pensare che hai vinto il dibattito.
Ma l'unica cosa la gente si ricorderà è ...
che il figlio di deputato Yu Yang Ki ...
difeso crimini immorali.
Mi dispiace. Quello era incurante di me.
Ricorda...
che sei il mio figlio in ogni momento.
Può essere per il mio interesse,
ma sarà anche per il vostro.
(Jung Su Ah)
(Kim Han Su, Stalking)
Qualcuno che è stato ossessivamente inseguendo Jung Su Ah ...
mettere tutta la colpa su Kim Han Su.
(Collaborazione in edizione limitata)
Centro di detenzione.
Felpa con cappuccio.
Sneakers da un brand streetwear.
L'ultimo studente Cheonmyung High School di ...
che hanno visitato Kim Han Su prima del suicidio.
(Ye Na Ri, Idolo Allievo)
Non appena il processo a Kim Han Su stata messa in attesa,
tutti i mezzi di comunicazione è andato in silenzio in una sola volta,
e tutti gli articoli sono scomparsi.
Come se fossero stati in attesa di esso.
Aspetta.
Farò in modo che non si può dormire la notte.
- Buongiorno. - Buongiorno.
- Ciao. - Sbrigati.
Ehi, voi due nella stessa classe?
Hai fatto i compiti?
È consigliabile eseguire. Sei in ritardo.
Gosh, ci risiamo. La scuola si trasforma in un ospedale.
Sia per gli studenti e di noi.
Lo so. E 'tutto a partire di nuovo.
Aspettare.
Cosa sta succedendo qui?
- Buongiorno. - Buongiorno.
Ciao. Buongiorno.
Cos'è questo?
Quello che sta facendo è troppo appropriata al punto che mi dà fastidio.
C'è stato un tempo in cui ero come lui.
Ero assolutamente pieno di entusiasmo.
Ma mi chiedo quanto tempo che sarebbe durato.
insegnanti troppo zelanti scottarsi troppo velocemente.
Sulla base di quello che ho visto.
Che cosa è con voi due? Penso che quello che sta facendo è bello.
"Bello"? Lei è serio?
Ciao. Buongiorno.
Ciao.
Andiamo.
- Ciao. - Si sta effettivamente facendo.
Oh ciao.
Io avrei aderito voi, ma io non è riuscito ad alzarsi presto.
Ho pensato che hai bevuto un sacco ieri sera.
Il fegato deve essere ancora giovane.
No. Ho appena vivo vicino da qui.
- Ciao. - Ciao.
Giugno Jae.
Portare il proprio sacco. Non rendere il vostro amico portarlo.
No. E 'solo un gioco.
Un gioco?
Quale gioco?
Bene...
Abbiamo giocato sasso-carta-forbici.
Il perdente porta borsa del vincitore.
Giusto. Sasso carta forbici.
Ho perso. È vero.
Vedo. Voi tre deve essere abbastanza vicino.
Ancora, sei a scuola oggi. Trasportare la borsa da soli.
Altri insegnanti potrebbero farsi un'idea sbagliata.
Sei felice ora?
Sì. È molto meglio.
Andare in. Ci vediamo al assemblea del mattino.
Prima, avrei lasciato andare.
Ma tutti i tipi di cose mi preoccupano in questi giorni.
Chissà se sasso-carta-forbici davvero giocato ...
o ha appena costretto il ragazzo a portare la sua borsa.
Lo so.
- Buongiorno. - Buongiorno.
Quali sono i nostri giovani insegnanti che fanno qui in coppia?
Sei su una data o qualcosa del genere?
Oh mio. Questo mi fa male.
Da ieri, sei la mia unica anima gemella.
Ecco un cuore per te.
Signor Gi, perché sei così dolce?
Avere una tazza di caffè con me dopo l'assemblea del mattino.
Ho qualcosa da dirti.
Caffè suona bene. Ci vediamo tra un po '.
- Ci vediamo. - Per favore.
Stai bene?
Come può essere così spudorato?
- Sta succhiando fino a ... - Stop.
Sei un insegnante coreana. Fai attenzione al tuo linguaggio.
Ma credo che lui è un po 'antipatico.
Molto.
la personalità di ognuno è composto da varie sfaccettature.
"Varie"?
Ci vediamo tra un po '.
"Varie"?
"varie sfaccettature"?
- Suppongo. - Non ne sono sicuro.
Andiamo.
- Shin G. - Sì.
- Yun Kyung Min. - Sì.
- Jung Do Yun. - Sì.
Ahn Byung Ho.
Non è Byung Ho ancora qui?
Byung Ho, essere in tempo.
Se siete in ritardo ancora una volta, si otterrà un punto di penalità.
Byung Ho, che cosa è successo alla tua faccia?
Niente.
Niente? Fammi vedere.
Quello che è successo? Hai combattuto con qualcuno?
Guardate quei lividi.
Sono caduto dalla bici ieri.
È così che ho fatto male. Sto bene adesso.
Sei sicuro?
La signora Ah, finiamo presenze prima.
Lui dice che sta bene.
Va bene.
Quei lividi non possono essere da cadere dalla bicicletta.
Sono caduto dalla bici numero di volte,
ma non ho mai ottenuto lividi come il suo.
Ci sono stati i pugni a terra o qualcosa del genere?
Calmati.
Lui dice che non è quello che è successo.
Questo rende ancora più grave.
Egli non può dire nulla dopo essere stato picchiato così male.
Potrebbe essere che lui è vittima di bullismo da un gruppo?
E 'successo il secondo giorno del semestre.
Potrebbe significare che è andata avanti per un po '.
Resisti. Solo un secondo.
Diciamo che in realtà non è caduto dalla bicicletta.
Eppure, sarebbe stato solo una lotta comune.
O forse si imbatté in un delinquente sulla strada per la scuola.
Non dovremmo saltare a una conclusione prima di scoprire di più.
Anche se lui è vittima di bullismo,
se cerchiamo di aiutarlo senza pensare fuori,
si potrebbe fare solo le cose più difficili per lui.
Ho un appuntamento con la signora giugno
Ci vediamo a pranzo.
Va bene.
Hai fatto un buon lavoro.
Continuare con che d'ora in poi troppo, va bene?
Avrai un'altra possibilità.
Se sbagli di nuovo,
Non so cosa farò a voi.
- Ecco qui. - Grazie.
Io voglio che tu sia responsabile della disciplina della scuola.
School discipline?
Il titolo ufficiale sarebbe insegnante disciplinare.
Il vostro compito sarà fondamentalmente di tenere solo gli studenti ...
da causare problemi.
Si chiamava decano degli studenti nei giorni?
Si, esattamente. Sei arguto.
Dato che sei un giovane e sano singolo uomo,
gli studenti ascoltare bene.
Puoi contare su di me.
Farò del mio meglio per tenere gli studenti in fila.
Sei un uomo degno di fiducia.
Poi Lascio a voi.
Sì signora.
Questo buon profumo.
Un uomo bello rende ancora istante gusto del caffè buono.
Ma'am. Cheers.
Ora le cose sono sicuramente andare per ottenere duro.
Gosh, essendo un insegnante disciplinare non è un compito facile.
Esso ti ucciderà.
Non hai visto la notizia di recente?
Un insegnante di scuola superiore si è suicidato a causa di stress da lavoro.
Si è scoperto lo stress era di studenti disciplinare.
violenza nelle scuole.
Sia la vittima e il carnefice sono i nostri studenti.
Questo non può essere peggio.
Non possiamo limitarci a dire: "Sii gentile con i tuoi amici" come tornare ai vecchi tempi.
Che sta per causare grossi guai.
I genitori in questi giorni assumere avvocati per i combattimenti dei loro figli.
Come spaventoso è quello?
Se si ottiene sfortunato,
dovrete stare nella corte invece che in classe.
Sono spaventato.
Non voglio mai finire in tribunale perché ho troppa paura.
In realtà, tribunale non è un così spaventoso ...
Ho sentito che ci sono tanti avvocati scandalose in questi giorni.
Un insegnante lo so, ha detto ...
che il suo avvocato gli ha detto di dire qualcosa che sa, così ha fatto.
Ma la seconda ha messo sul cavalletto,
l'avvocato ha cambiato il suo atteggiamento e ha iniziato ad attaccarlo.
Sia il pubblico ministero e l'avvocato lo attaccarono.
Signor Gi, si dovrebbe risparmiarsi da ora in poi.
Quindi non c'è bisogno di essere trascinati in tribunale inutilmente.
Soprattutto Classe 3 è ...
Ho sentito che c'era un incidente.
Un ragazzo accoltellato una ragazza e poi ha tentato il suicidio ...
Mr. Gi.
Faresti meglio a guardare la tua bocca.
Non dire nulla quando non si conosce tutta la storia.
Noi non lo sappiamo ancora.
Non sappiamo chi l'ha fatto ancora.
(Occupato)
Quando mi ripagare?
Vuoi i tuoi genitori a sapere di questo?
Se non si paga di nuovo l'interesse da parte di oggi,
sarete in streaming anche.
Bontà. Questo è per i professionisti.
Dove lo hai preso?
È importante?
No.
Finché è in buone condizioni, non ci interessa.
In questo modo ripagare tutto l'interesse ed il principale, 300 dollari.
Che ne dici?
Sto essere generosi in quanto questo è il vostro primo affare con noi.
Non c'è nessuna commissione o.
Se hai più di questi, portarli.
Va bene.
Allora posso prendere in prestito un po 'di più?
Voglio dire, il denaro.
- Quanto hai bisogno? - 300.
No, 500. Ho bisogno di quei soldi.
Va bene. Dal momento che hai pagato indietro il capitale,
Farò un favore.
Ma se il vostro pagamento è in ritardo di nuovo,
Venderemo quella cosa subito.
Va bene.
Farò in modo di ripagare gli interessi.
Sto iniziando un lavoro part-time la prossima settimana.
La prossima è l'appropriazione indebita di Moobang costruzione.
Procuratore Park, si prende cura di esso.
Il pubblico è molto interessato in questo caso, in modo da essere molto attenti.
Va bene signore. Puoi contare su di me.
Il prossimo è ...
una violenza sessuale in un bar.
Un ufficiale di polizia aggredito da un uomo ubriaco.
Furto in un negozio.
CCTV hacking.
Darò tutto questi quattro ...
al Procuratore Cha.
Che cosa?
Che cosa c'é? Se non si desidera lavorare?
Beh, non è questo.
Ma mi hai dando solo questi tipi di casi negli ultimi mesi.
"Questi tipi di casi"?
I procuratori non scelgono quello che vogliono lavorare.
Stai dicendo che si desidera lavorare solo su casi che ottengono l'attenzione ...
come un caso di omicidio in un prestigioso liceo?
No. Io prendo questi.
Sei il bullismo tutto bene?
Certo che lo sono.
La più grande frustrazione si verificano sul posto di lavoro ...
è quando il vostro duro lavoro non paga.
Sono sicuro che lei sta avendo un momento orribile.
Buono.
Continuare a spingere finché lei vuole smettere di se stessa.
Non mi importa se lei inizia la sua attività in proprio ...
o va in un'altra regione.
Basta fare in modo non vedo quella strega in giro.
Si signore.
Procuratore Cha, che cosa sono tutte queste cose?
Stavo solo assegnato alcuni casi banali ...
Io non li che posso chiamare.
Tutti i casi sono equamente importanti.
Si tratta di casi preziosi Stavo solo assegnato.
Tutti loro?
Ma si sta ancora lavorando su altri casi.
Si potrebbe morire di superlavoro.
Stanno dicendo io mai ...
di indagare sul caso di Kim Han Su.
Mr. Kim.
Sai qual è il mio sogno, vero?
Sì, certamente.
La prima donna procuratore generale.
Fino a quel sogno si avvera, non ti lascerò mai.
Vedremo.
Mi batterò questo attraverso e strisciare il backup.
Odio quando dobbiamo cambiare aule.
Perché siamo quelli che hanno a muoversi?
Non è questa discriminazione sessuale?
Cosa c'è che non va? Mi piace.
Si arriva a guardare dentro un'aula di ragazze.
Non solo quello.
Noi, naturalmente, avere l'opportunità di costruire relazioni ...
Non ho portato il mio libro.
Cosa c'è da preoccuparsi?
Abbiamo Porter.
Porter!
Mi permetta di prendere in prestito esso.
Grazie.
[VIU Ver] OCN E03 "Class of Lies / Mr. temporanea" - ♥ ♥ Ruo Xi -
Se qualcuno dice: "Diamo a corte" a voi,
Cosa pensi che significhi?
Come siamo cittadini sensibili di uno Stato di diritto,
cerchiamo di non usare la violenza e l'insulto,
e lasciare che la legge risolve la controversia?
Non c'è modo.
In Corea ... Voglio dire, nei paesi in tutto il mondo,
"Prendiamo in tribunale" significa ...
"Sto per darvi ..."
"Un problema serio".
Questo è ciò che significa.
E 'giusto, se c'è qualcosa che in realtà fatto di sbagliato.
Qualche volta,
si è costretti a pagare per quello che non hai fatto.
Perché stai prendendo che?
Questo è il vostro lavoro.
Spiegare perché devo dare questo telefono di nuovo lui ...
utilizzando la legge.
Che nel mondo stai facendo?
Non ottenere fisico. Prendiamo questo in tribunale.
- Tu ... - articolo 329 della legge penale.
Una persona che ruba un altro è di proprietà ...
è punito con la reclusione ...
per non più di sei anni o con una multa non superiore 10.000 dollari.
Dove ha trovato che?
Ma si trattava di un provvedimento disciplinare sulla base del regolamento della scuola.
regolamento della scuola sono norme interne stabilite dalla scuola.
Quindi non è valido quando in conflitto con la legge penale.
Lo si può dare alcuni punti di penalità al meglio.
Risposta sbagliata.
Beh, non tutto era sbagliato.
Se questa è la vostra risposta,
Ti darò 50 punti.
Dal momento che non intendo avere questo telefono illegalmente,
non costituisce furto.
In più, stavo per dare a questo telefono indietro a lui dopo la lezione.
Sarà ancora essere considerato un crimine?
Sezione 2 dell'articolo 37 della Costituzione.
Nessuno può invadere la privacy altrui, che è un diritto fondamentale,
ma può essere limitata dalla legge.
Elementari e ACT istruzione secondaria sezione 18.4 Uniti ...
un insegnante deve tutelare i diritti di uno studente identificato dalla legge.
Secondo la legge sui diritti degli studenti a Seoul,
un insegnante non può ispezionare o cogliere ...
proprietà personale di uno studente solo se necessario per la sicurezza.
Tuttavia, secondo la sezione 12 dei Fondamenti di Education Act,
secondo le regole della scuola e dei doveri dello studente a seguirli,
si dovrebbe essere in grado di dirgli di spegnerlo e metterlo via.
Perfezionare. È corretto.
Si ottiene un 100.
Hai capito il motivo per cui è necessario prestare attenzione nella mia classe oggi?
Se non si conosce la legge,
vi sarà torto.
Naturalmente, si ha un avvocato stellare questa volta.
Perchè è necessario imparare la legge?
È semplice.
E 'una linea guida di dirvi se voi o l'altra persona ...
sarà quello nei guai.
Come sapete, non si ottiene un giro di prova in vita.
Per assicurarsi che non si è offeso,
impariamo questa cosa chiamata "la legge" da vicino ...
con me da ora in poi. Va bene?
- Va bene. - Va bene.
Il.
Morire. Die già. Morire. Tutti voi, morire!
Accidenti! Die già!
Sul serio. Si muore anche. Morire. Morire. Accidenti.
- Sul serio. - Gi Hoon.
Giochi con la bocca?
Questo è già abbastanza.
Accidenti!
Sono morto. Accidenti.
Accidenti.
Come osa una temperatura me giudicare?
Hey, anche se lui è un temp, è andato a legge Hanguk.
E allora?
Quanto può un perdente che non ha superato l'esame di avvocato sapere?
Mi piace che lui non è un vecchio bislacco. E 'divertente, anche.
Andiamo. Dobbiamo andare in classe.
Va bene.
Hai dato il permesso?
Si sono riuniti presso il tetto di ieri.
Oh, questo?
E 'stato il primo giorno e tutti, così ho farli giocare. Perché?
Il nuovo assistente insegnante era alla porta fino al tetto.
Credo di aver visto tutto.
Tutto giugno Jae fatto al tetto.
Che cosa?
Poi si sapeva tutto e ha giocato muto durante la frequenza?
Anche durante le lezioni, anche.
Egli non fece finta di sapere cosa è successo a Byung Ho.
Questo è divertente.
Mess con la nuova temperatura.
Mess con lui?
Ho pensato di aver visto US Air Shuttle lotta mostro.
Esattamente.
Abbiamo bisogno di sapere quello che ha fatto.
È necessario per ottenere vendetta per come si erano umiliati oggi.
Lascia perdere, se hai paura.
Ma, in cambio, sto chiudendo questo posto oggi.
Scegliere. Io non ti costringerò.
Un liceale venduto oggetti fatti a mano per raccogliere soldi da donare ...
ai giovani al di fuori della scuola è stato il parlare della città.
Incontriamoci con lo studente, con un cuore d'oro.
Ciao. Per favore presentati.
Ciao, sono Han Tae Ra, un junior a Cheonmyung High School.
E 'particolarmente scioccante che avete compiuto qualcosa ...
che è difficile anche per gli adulti da fare.
Si prega di dirci come hai iniziato e il processo.
Io ero sempre triste che c'erano ragazzi della mia età ...
che non erano protetto a scuola oa casa.
Ho pensato piuttosto che semplicemente la raccolta di denaro,
sarebbe più significativo per dare loro i soldi ...
che ho fatto vendendo oggetti che ho fatto a mano.
Lei è molto premuroso ...
e altrettanto talento.
Da Cheonmyung High School, con TNC, sono Ko Ah Jin.
Sei stato grande!
- Sei stato grande, Tae Ra. - Sei stato grande.
Di solito ci vogliono più riprese.
Sei destinato per la TV.
Grazie. E 'tutto grazie a voi.
Giusto. Si sta offrendo la donazione prossima settimana, giusto?
Sì. Sto avendo una festa di beneficenza pure,
quindi si prega di venire.
Lo farò.
Sei così carina.
Sei il migliore.
È così carino.
Posso davvero questo?
Sì. Ognuno può avere uno.
Ho comprato uno per tutti nella nostra classe.
- Grazie! - Oh mio Dio.
Tae Ra, si sono incredibili. È progettato questo te troppo.
Sei così sorprendente.
No, no. Questo.
Cos'è questo?
Prendilo. È per te.
Non ho mai comprato questo.
Lo so. Ho comprato uno per tutti nella nostra classe.
In modo da prendere. Non sento male.
Sarà essere utilizzato per una buona causa in ogni caso.
Una buona causa?
Le vostre attività extrascolastiche per le vostre applicazioni college?
Hai problemi. Non sai come ricevere gentilezza da altri.
Non ho bisogno di gentilezza. Pagherò io stesso.
Quanto costa?
Veramente? E 'di 300 dollari.
So che ho comprato di donare,
ma non ho potuto utilizzare il materiale a buon mercato. Stiamo andando a portarli, dopo tutto.
Ho usato ametista su una base in oro rosa.
Non è costoso se si considera il materiale.
Qui. Ti darò il resto domani.
Dimenticalo.
Basta prendere un bel video di me eseguire alla festa di beneficenza.
Non so di qualsiasi altra cosa, ma vi porti veramente buoni video.
Differenza.
- Questo è così bella. - È.
- Questo è reale? - Così carino.
- Guarda. - Si può mettere sui vostri capelli.
(Ahn Byung Ho, Son Jae giugno, Hyung Kyu, borse)
(Ahn Byung Ho, faccia ferita)
Byung Ho!
- Hey. - Dammi uno troppo.
- Questo durerà una settimana. - Ne voglio uno.
- Hai tre di loro. - Perché non mi dai indietro ...
Guardate quei lividi.
Sono caduto dalla bici ieri.
È così che ho fatto male. Sto bene adesso.
Se cerchiamo di aiutarlo senza pensare fuori,
si potrebbe fare solo le cose più difficili per lui.
(Son Jae giugno)
(Ahn Byung Ho, faccia ferita)
Giusto.
Fino a quando non faccio le cose più difficili per lui, giusto?
Hey!
È punk.
Che cosa è lui...
Ho o non ho detto di venire mezz'ora prima ...
perché dobbiamo fare l'inventario?
Sei sordo? Non hai rispetto per il vostro capo?
Mi dispiace.
Scusate? Pensi che i tagli dispiace che sia?
Scusami.
- Che cos'è? - Che cosa stai facendo a un bambino?
Che cosa?
Che cos'è? Perché hai smesso di parlare?
Bene...
Voglio un biglietto della lotteria in questo preciso istante.
Che cosa?
Biglietto della lotteria?
Ho avuto un ottimo sogno la scorsa notte.
E 'stato di un grande maiale grasso con un brutto carattere.
Di tutti i ...
Se tu avessi sognato di un drago,
si sarebbe fuori divorando la gente, giusto?
Se il saldo non tornano,
la carenza sarà coperto dal vostro stipendio.
Buona fortuna con la lotteria.
Stai bene? Ti sei fatto male?
Cosa ti porta qui?
Ero preoccupato per te, così ti ho seguito.
I lividi sul viso troppo.
Ho pensato che non vorrebbe parlarne in classe.
Non importa a questo proposito. Non è un grosso problema.
Byung Ho.
È perché hai paura, vero?
Sei preoccupato che potrebbe bullo voi ancora di più se mi dici?
- Se è così, posso aiutare ... - Cosa si può fare?
Che cosa?
Hai ragione. Sono vittima di bullismo.
E allora?
Hai appena visto.
Vengo vittima di bullismo al di fuori della scuola.
Abbiamo sentito parlare di questo la notizia per tutto il tempo.
Al lavoro, negli eserciti,
negli ospedali, nelle scuole. Succede ovunque.
Anche se si Diploma di scuola superiore ...
e andare fuori nel mondo,
se non si dispone di potere, il denaro,
e le connessioni, si ottiene vittime di bullismo.
Ho sbagliato?
Pensi che non ho mai pensato?
Ho considerato tutte le opzioni.
che ti dice.
Segnalazione alla polizia.
Ho anche considerato combattere di nuovo, come se non ho niente da perdere.
Ma sai una cosa?
Non posso permettere.
Sono occupato abbastanza a studiare mentre si lavora un lavoro part-time.
Non ho tempo per dimostrare che mi ha aggredito e come.
Così...
vattene.
Ho bisogno di lavorare.
Byung Ho.
Cosa sai fare?
se non si dispone di potere, il denaro,
e le connessioni, si ottiene vittime di bullismo.
Ho sbagliato?
Scusate. Non si va a casa ancora?
No, ho del lavoro da fare.
Che cosa succede?
Vorrei utilizzare questo spazio per consulenza di carriera.
Posso?
Ovviamente. Si può usare come più ti piace.
(Studente Counseling Center)
Che cos 'era questo?
Sembrava un po '...
Siediti. Ho una lezione dopo questo.
Si prega di seguire questo programma a partire da domani.
Assicurati di aggiornare il calendario con le date esatte ...
e mantenerle riservate.
Questo documento non può essere copiato o fotografato,
così finché non si scherza su, andrà tutto bene.
Abbiamo fatto questo per due anni, quindi sono sicuro che si può prendere cura ...
Cosa significa?
Voglio smettere.
Ho pensato molto ...
dal momento che quello che è successo a Su Ah.
So che è stato difficile anche per te, ma ...
Difficile?
Per me?
Dimenticalo.
Come hai intenzione di smettere?
Pensavi che vorrei dire,
"Va bene. Si può uscire."
"Grazie di tutto."
e solo lasciarti andare?
Naturalmente, non si può semplicemente smettere.
Dimmi. Non si vuole davvero uscire, giusto?
Stai solo cercando di diminuire il senso di colpa.
"Ho cercato di smettere, ma lei non me lo permise."
"Non c'era nulla che potessi fare. Ho fatto tutto quello che potevo fare."
- Come questo. - No.
Ho davvero ...
Potrebbe avere qualche responsabilità?
Una volta che si avvia, devi finirlo.
Sei un adulto.
Smettere di piagnucolare per un nonnulla.
(Lee Gi Hoon)
(Nessun accesso)
(Kim Han Su)
(Nessun accesso)
(Son Jae giugno)
Che cosa? Cosa c'è di sbagliato in questo?
Ms. Ha.
Si Fai pure.
Fare gli insegnanti di sostegno non hanno accesso ...
al record degli studenti?
No. Solo gli insegnanti homeroom ...
si suppone di avere accesso al record degli studenti.
Ma un assistente insegnante è la metà di un insegnante homeroom.
Ho bisogno di conoscere gli studenti, al fine di guidarli ...
Perché?
Non eri interessato a che battere il tuo studente ...
e dove è successo.
Che cosa siete così curiosi di sapere?
Non è che voglio sapere una cosa certa.
Ho solo pensato che sarebbe stato bello per conoscere gli studenti in generale.
Perché non si ...
provare ad imparare che parlando ad ognuno di loro?
Non cercare di tagliare gli angoli.
Ora, vado a supervisionare la sessione di auto-apprendimento.
Va bene.
(Lee Gi Hoon)
Sì!
(Vincitore del concorso inglese, la concorrenza dibattito vincitore)
Ha ottenuto tutti questi?
(Costituito un club di fotografia)
Photography club?
Poi lui...
Cosa stai facendo adesso?
Stavo spegnendo il computer portatile per voi.
L'elettricità che usiamo a scuola è pagato dai cittadini,
quindi penso che dovremmo risparmiare l'energia ...
Credo che dovrei fare in modo che accedo fuori da ora in poi.
Se non hai niente da fare, basta andare a casa, il signor Gi.
Va bene.
Devo essere traumatizzato da quello che ho visto l'altro giorno.
Il mio corpo stava reagendo prima di sapere.
Qual è il grosso problema di record studente?
Lei è così spaventoso.
Oh mio. Signor Gi.
Non hai ancora andato a casa.
Sono contento che non hai. Voglio parlarti.
Sicuro. Parliamo.
Sicuro.
Perché non mi stai dicendo?
Gi Hoon, dove sei stato?
Lasciami solo.
Ok scusa.
E che cosa ha detto?
Sono andato a molti luoghi, ma ...
Beom Jin è qui.
- Beom Jin. - Ciao.
- È molto tempo che non ci si vede. - Hey.
Tutto ok.
Ora, dobbiamo cominciare?
Il nostro primo incontro regolazione del 2 ° semestre del terzo anno.
Perché così tante auto passare attraverso il cancello posteriore ...
a quest'ora?
È tutto pronto?
Sì, il signor Lee.
Tutti i genitori sono arrivati ​​per l'intervista.
Non permettere a nessuno qui dentro. Nessuno può vedere i nostri ospiti.
Che cosa stanno facendo in là ...
pur avendo mi proteggerà il corridoio?
La signora Jo, cosa ti porta qui ...
Resisti.
La signora giugno mi ha detto che non dovevo entrare nessuno.
E 'l'ordine di Mr. Lee.
Sei veloce.
Dopo solo pochi giorni qui, hai già schierati con loro?
Perdono? Ho schierato con loro?
Poi di nuovo, io non sono nella posizione di criticare voi.
In bocca al lupo. Ne sono stufo.
Bene...
Non posso rinunciare al primo premio gara di matematica a nessuno.
Deve essere la mia.
Stai scherzando?
Prima del semestre Olimpiadi della scienza era anche il vostro.
Se si prende tutti i premi più importanti nel campo delle scienze naturali,
dovremmo rinunciare a nostro GPA e prendere l'esame di ammissione?
Cosa c'è passato è passato. Se si pensa che sia ingiusto, cerchiamo di competere per davvero.
Quando si tratta di matematica, sono secondo a nessuno.
Anche se ci competono per davvero, il primo premio sarà ...
Sei davvero così sicuri?
Poi dovrei partecipare al concorso matematica scolastica troppo?
Se ci competono per davvero, potrei vincere il primo premio in tutte le materie.
Come volete che?
Beom Jin, quello che voglio dire è ...
Non dimenticate il motivo per cui abbiamo iniziato questo incontro, in primo luogo.
Predators non dovrebbe attaccarsi a vicenda.
Ci sono abbastanza cervi per tutti noi per nutrirsi in ogni caso.
Tutto ok. Torniamo alla nostra discussione.
Chi ha bisogno che le credenziali?
Essere rispettosi gli uni degli altri.
Attenzione, tutti. Tutti voi potrebbe ...
già lo sanno.
A Cheonmyung High School, nel tentativo di mantenere ...
l'alta qualità delle nostre classi e l'atmosfera accademica,
abbiamo stretto controllo il numero di studenti accettiamo ogni anno.
Non esitate a dirmi perché volete il vostro bambino ...
di studiare in questa scuola.
Non c'è modo il mio bambino può entrare in una prestigiosa università.
Eppure, una volta che si laurea da Cheonmyung High School,
nessuno si affaccerà su di lui.
Ovviamente. Hai assolutamente ragione.
In quel caso,
Quali contributi si può fare a questa scuola?
Presto sarò promosso a preside della facoltà di medicina.
Farò in modo che gli studenti ricevono qui ...
esclusiva consulenza ingresso.
Che suona eccellente.
Sareste interessati a fare una donazione così?
Posso donare 500.000 dollari.
In cambio di questo, si prega di avviare un club di rugby.
Vi aiuterà a mio figlio entrare in una scuola Ivy League.
Considerando il costo di costruzione di un campo di rugby e di assunzione di allenatori ...
oltre ad altri oneri di gestione,
500.000 dollari non sarebbe durato noi anche un anno.
Quanto più hai bisogno?
Bene...
Questo è tutto quello che posso dire.
Il resto dipende dalla vostra volontà.
Quanto siete disposti a investire ...
per il futuro del tuo bambino?
(Fare mamma e papà felice.)
(Parola d'ordine)
(Sistema Nazionale Istruzione Informazioni)
(Student Information Management)
(Ahn Byung Ho)
I suoi voti sono in calo rispetto allo scorso semestre.
E 'stato in ritardo o assente molto di più rispetto a prima.
Non può essere solo a causa del suo lavoro part-time ...
Non posso farlo più!
- Chi è? - Che cos 'era questo?
- Non è forse la signora Jo? - E 'stato così forte.
Ragazzi, essere tranquillo. Tornare a studiare.
Vado a dare un'occhiata. Studiare, va bene?
- Va bene. - Va bene.
Non ce la faccio più.
E 'stato abbastanza difficile finora.
Perbacco.
(Won Suk)
Che cos'è? Sono a scuola. Di essere breve.
L'ho trovato. Il ragazzo dalla residenza di Jung Su Ah nel video.
Che cosa? Hai trovato...
L'hai trovato? Chi è lui?
C'era una ragione per cui non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.
Lui è un autista.
Egli non è impiegato da qualsiasi azienda, ma lavora da solo.
Un autista? Uno studente di liceo assunto un autista?
Non è Jung Su Ah che lo ha assunto.
Non essere sorpreso.
Il proprietario della vettura è ...
Non essere sorpreso.
Il proprietario della vettura è ...
Lee Tae Seok, Direttore Generale di Cheonmyung High School.
(Direttore Fondazione Cheonmyung Generale)
Direttore Generale e una ragazza dalla sua scuola?
Perché?
Gosh, sei completamente fuori di testa.
È sgualdrina ignorante!
Intendo...
Perché si deve mostrare e dire una cosa del genere oggi, di tutti i giorni?
Vuoi ottenere licenziato?
Pensi che andrò giù da solo?
Sei tu quello che mi ha fatto fare tutte quelle cose!
- Chiudi la bocca, vero? - Lasciami!
Perbacco.
Accidenti.
Ms. Si.
Cosa ti ha spinto a mettere me attraverso tutti questi guai?
Solo che non voglio avere niente a che fare con Tae Ra più.
Esattamente! Questo mi dà fastidio!
Per quale motivo?
Che hai fatto esattamente lo dico finora.
Dopo aver goduto di tutti questi vantaggi, perché si fa improvvisamente ...
mi pugnalata alla schiena?
Sono stato ricattato.
Sei stato ricattato?
- Da chi? - Su Ah. Jung Su Ah.
Di cosa stai parlando? Spiegare.
Venne da me.
Ha detto che sapeva tutto di Tae Ra.
Lei lo sapeva? Come?
Non lo so.
Ma lei sicuramente sapeva.
Ha minacciato che aveva rivelato tutto ...
a meno che non mi fermo bullismo di Tae Ra.
E ho fallito.
Ho fatto del mio meglio,
ma Tae Rae avrebbe mai ascoltarmi.
Al contrario, il suo bullismo ha sempre peggio.
Alla fine...
È morta! Su Ah è morto!
(Class of Lies / Mr. temporanea)
Non c'è modo Han Su ucciso Su Ah.
È l'indagine su Jung Su Ah ...
ancora finita?
Sarà bene finché non nuovi sospetti alzare.
Hai paura di altri ragazzi scopriranno quello che hai fatto?
C'è solo una persona che ripetutamente calunniato Su Ah.
Dimenticate il tetto fino a umiliare la temperatura grande tempo.
Ragazzi, avete visto la nostra comunità studentesca?
Chi ha caricato l'immagine sulla comunità studentesca?
Belle. Farò un pazzo totale di voi.
L'inizio delle voci sporche per il ritardo Jung Su Ah.
Sei tu.